דירת שותפים - בת' אולירי
The Flatshare - Beth O`leary
מאנגלית: שאול לוין
הוצאת כינרת זמורה ביתן 2019, 429 עמודים כולל תודות
מפנה את תשומת לבכם פה אל סיפור רומנטי בין שני אנשים, טיפי וליאון,
שניהם בזוגיות של הֶרגֵּל, שניהם קצרים בממון. כך יצא שהחליטו לחלוק מיטה, לא
ביחד, כל אחד בשעות אחרות, מתוך כוונה שלא להיפגש. את המשא והמתן ביניהם עורכת
חברתו של ליאון. השניים אכן אינם נפגשים אך משאירים זה לזה פתקים חביבים שהולכים
ומתחממים ומתקרבים, כשכל אחד מהשותפים נזהר עד מאד בכבודו ובמקומו של האחר. לאט
לאט נפתחים השניים וההיכרות ביניהם מעמיקה. לטיפי, שהיא עורכת ספרי עשה זאת בעצמך
(DIY), יש חברים רבים המעורבים, לטוב ולרע בחייה, בעבודה ומחוץ לה,
וגם בן זוג, שהיא רוצה ולא רוצה אותו. גם לליאון יש חברים במקום העבודה שלו כאח רחום בהוספיס, וחברתו מתקוממת על כך שהוא מקדיש לחולים שם יותר זמן משהוא
מקדיש לה.
אסתפק בקטע הזה של העלילה. אין כאן עומק מיוחד ואין פה פנינים
מילוליות שנחרטות בזיכרון, אבל זהו ספר שכיף להתכרבל איתו ולקרוא אותו.
פעם בכמה זמן, או בכמה ספרים, מתאים לי ספר כזה. צ'יקליט קליל עם קורטוב, ואולי יותר מזה של קיטש, כן. כזה בדיוק רציתי הפעם. ספר שעושה נעים בבטן. נוריתה המליצה מאד וקניתי את ההמלצה שלה, ועכשיו אני מעבירה את ההמלצה הכפולה אליכם בחום. אתם, ובמיוחד אתן - הולכים/ות להינות מאד.
יש הרבה כיף בספרי משקל נוצה האלה. עשית חשק לגביו.
השבמחקתודה דינה. אכן, כיף. כדאי לך.
השבמחק